Diwali i Dhanteras - składanie czci Boskiemu Światłu

Diwali to jedno z najbardziej rozświetlonych i najbardziej uroczystych świąt obchodzonych w całych Indiach. Diwali, znane jako „święto świateł”, to czas, w którym tworzy się misterne dekoracje, spotyka się z rodziną i przyjaciółmi, a przede wszystkim jest to czas, w którym miliony ludzi kocha Boga i oddaje Mu cześć. Jednym z powodów, dla których święto Diwali jest tak szczególne, jest to, że ma ono swoje odpowiedniki w innych religiach. Na przykład dźiniści oraz sikhowie obchodzą swoje własne święto światła, w którym pokazują, że obecne w nas wszystkich światło pochodzi z jednego źródła. W samych Indiach kontekst i znaczenie święta Diwali różni się w zależności od regionu, jednakże podstawowa zasada jest wszędzie taka sama.

W północnych Indiach Diwali jest świętem upamiętniającym powrót Pana Ramy do Ajodhji po tym, jak odniósł zwycięstwo nad demonem Rawaną oraz uratował Sitę. W południowych Indiach Diwali upamiętnia moment, w którym Kryszna pokonał dzielnie demona Narakasurę. Na zachodzie Indii natomiast, jest to święto upamiętniające dzień, w którym Pan Wisznu odesłał demonicznego króla Bali do świata podziemnego, a na wschodzie, szczególnie w części Bengalu, upamiętnia zwycięstwo bogini Kali nad demonem Bakrasurą. W każdym z tych regionów Diwali symbolizuje zwycięstwo dobra nad złem, zwycięstwo serca nad umysłem.

Obok tego wszystkiego, co Diwali reprezentuje w znaczeniu ogólnym, ma ono również pewne charakterystyczne dla siebie cechy. Czy słyszeliście powiedzenie: „Światło. Kamera. Akcja”? W Diwali byłoby to raczej: „Światła! Światła! Światła!”, ponieważ w Diwali chodzi przede wszystkim o światło – rozpala się ogniska, odpala fajerwerki, zapala się pełne blasku gliniane lampy. Uroczystości trwają całą noc i jest to czas przypominający nam o tym, że z ciemności ignorancji wyłoni się kiedyś światło Boga – prawdziwe światło ukryte wewnątrz każdego człowieka.

Święto Diwali obejmuje pięć dni, z których trzeci jest dniem, w którym odbywają się główne uroczystości. Dhanteras, nazywane czasem „świętem dobrobytu” obejmuje dwa pierwsze dni Diwali i dedykowane jest Maha Lakszmi, Kuberze i Dhanwantariemu. Zgodnie z tradycją, w Dhanteras sprząta się i dekoruje domy i miejsca pracy, a wejścia do nich ozdabia zgodnie ze sztuką Rangoli. Dekoracje Rangoli tworzy się przy pomocy barwionego ryżu, mąki, kolorowego piasku, kwiatów i innych elementów. Sztuka ta znana jest w całych Indiach i stanowi znaczący element kultury indyjskiej. Wzornictwo Rangoli, znane także jako Muggu lub Kolam, cechuje duża różnorodność i odmienność w zależności od regionu Indii. Biorąc pod uwagę ilość czasu oraz wysiłku potrzebnego do stworzenia skomplikowanych geometrycznych form, sztuka Rangoli staje się prawdziwym polem dla realizowania się w służbie i oddaniu.

Jednym z najbardziej znanych wzorów Rangoli pojawiających się podczas Diwali jest Dija (Dip), który stanowi ilustrowaną wersję lampy. Ponieważ wierzy się, iż podczas Diwali Maha Lakszmi podróżuje osobiście po całym świecie, szukając miejsc, w których jest mile widziana, częstym zwyczajem jest pozostawianie otwartych drzwi i okien, aby w ten sposób wyrazić swoją gotowość do przyjęcia Jej błogosławieństwa. Jednym ze zwyczajów jest także tworzenie wzorów Rangoli przedstawiających ślady stóp Maha Lakszmi na drodze prowadzącej do wejścia, co symbolizuje Jej nadejście.

Ogólnie rzecz biorąc, Diwali jest jednym z najbardziej spektakularnych świąt związanych z kulturą indyjską. Rozprzestrzeniło się ono do odległych zakątków świata takich, jak Australia, Europa, Stany Zjednoczone i wiele innych. Jego symbolika podkreśla znaczenie dzielenia się z całym światem światłem znajdującym się we wnętrzu nas wszystkich. Diwali ma nam przypominać o tym, że światło nie jest czymś, co jedynie nas otacza – jest to coś, czym my sami jesteśmy z natury. Wszyscy jesteśmy manifestacją Boskiej Miłości.

Sri Swami Vishwananda poprowadzi w Shree Peetha Nilaya uroczystości Dhanteras i Diwali w dniach 9 - 11 listopada 2015r.

Wszystkie wydarzenia w Shree Peetha Nilaya znajdziesz w języku polskim na naszej stronie internetowej: www.bhaktimarga.pl. Publikujemy tam również wydarzenia krajowe organizowane w różnych rejonach Polski (w tym informacje o nadchodzących kursach Atma Kriya Yoga, Simply Meditation i mudr). 

Zaglądaj również do Aktualności na tej stronie, gdzie znajdziesz informacje bieżące, jak i artykuły dotyczące minionych, ważnych wydarzeń.

Podążając za Mistrzem - Kumbha Mela 2015, dzień 6 i 7 (dzielimy się wrażeniami)

 

"We wszystkim co robimy, używamy do mycia wody. Ona wie jak wszystko czyścić. Wie jak oczyszczać i dlatego właśnie we wszelkich rytuałach – w chrześcijaństwie, hinduizmie, czy buddyzmie – we wszystkich religiach można zauważyć obecność wody" – Sri Swami Vishwananda

Podróż:

Kiedy dobiegł końca niesamowity dzień, w którym braliśmy udział w ceremonii kąpieli, kolejne kilka dni upłynęły nam na dzieleniu się wrażeniami podczas satsangów oraz na wizytach u świętych.

Sri Swami Vishwananda oraz Bhakti Marga byli bohaterami wielu artykułów w lokalnych czasopismach. Indyjskie media są zaciekawione tematem zachodnich pielgrzymów ubranych na biało, mających namalowane tilaki i śpiewających Imię Boga.

W indyjskim Sunday Times, w dziale poświęconym duchowości, ukazał się bardzo miły wywiad ze Sri Swamim Vishwanandą:

http://www.speakingtree.in/article/we-take-simplicity-for-granted

Po głównej ceremonii kąpieli Swamidźi ogłosił, że zostanie mu nadany tytuł Maha Mandeleshwara. Więcej informacji na temat duchowego znaczenia tego tytułu oraz inicjacji zamieścimy w naszym kolejnym poście na blogu. Bądźcie z nami!

Najważniejsze wydarzenia:

Rankiem, następnego dnia po kąpieli dzieliliśmy się wrażeniami na temat snaan (kąpieli). Wielbiciele mówili o uczuciu jedności ze Swamidźim i ze wszystkimi członkami grupy.

Jeden z pielgrzymów relacjonował: 

"Jest to jeden z najbardziej niesamowitych dni mojego życia, nigdy go nie zapomnę. Całonocne śpiewanie bhadźanów z innymi wielbicielami, sadhu i nauczycielami duchowymi przesycone było bardzo silną energią. Poddając się kompletnie, chciałem po prostu śpiewać i tańczyć dla Boga. Fantastyczne było to, jak miło witali nas Hindusi, zawsze uśmiechnięci, chwaląc Imię Hariego, oferując nam kwiaty i światło. Być razem z wszystkimi wielbicielami i ze Swamidźim – to niezapomniane doświadczenie. Można było poczuć wysokie wibracje energii, a samo zanurzenie w rzece z Gurudźim i wszystkimi braćmi i siostrami było czymś wprost nie do opisania. Każdy się po nim szeroko uśmiechał".

Po porannym satsangu Swami odwiedził kilka świętych miejsc. Oto, jak opisał to członek naszej grupy:

"Odwiedziliśmy świątynię Kalaram, której nazwa oznacza 'Czarny Rama'. Swamidźi udzielił krótkiego satsangu wewnątrz świątyni, w którym powiedział, że w czasie swojego wygnania Pan Rama spędził w tym miejscu trochę czasu.

Znajdujące się w świątyni murti Pana Ramy, Sity oraz Lakszmana są czarne. Swamidźi powiedział, że znalazły się tutaj poprzez samomanifestację.

Następnie udaliśmy się do świątyni Śiwy, w której Gurudźi ofiarował wodę do lingamu Śiwy. Świątynia była mała, ale pielgrzymi mieli możliwość obejrzenia arati, które Swamidźi ofiarował lingamowi.

Później pojechaliśmy do obozu Mahanta Santosha, gdzie powitano nas prasadem. W późniejszym czasie muzycy z naszego 'Bhakti Sounds' wykonali wraz z innymi muzykami kilka bhadźanów. Miejsce było wypełnione całym mnóstwem dobrze bawiących się Hindusów, tańczących do Harinam".

Więcej zdjęć można obejrzeć na naszej stronie na Facebooku: https://www.facebook.com/SriSwamiVishwananda

Ram Navami ze Sri Swamim Vishwanandą - video z obchodów

  
Prezentujemy dziś video z obchodów święta Ram Navami, które Sri Swami Vishwananda celebrował w Centrum Shree Peetha Nilaya w Springen w kwietniu 2013.

Sri Swami Vishwananda i Hanuman Jayanti

Dzisiaj obchodzimy Hanuman Jayanti, czyli urodziny Hanumana.
Hanuman jest jednym z bohaterów Ramajany i wraz z Ramą brał udział w wojnie z demonem Rawaną, wywołanej uprowadzeniem na Lankę Sity. Hanuman był inkarnacją Shivy i najbardziej oddanym sługą Ramy.

   
Hanuman jest postrzegany jako ucieleśnienie oddania, Bhakti. Jest dostarczycielem odwagi, nadziei, mądrości, intelektu i poświęcenia. Hanuman nazywany jest też Mahaveera, wielki bohater, lub Pavansuta, syn powietrza. 

Swami Vishwananda opowiadał kiedyś historię jak Hanuman zapytał co oznacza chandan na czole w formie tilaku. Gdy dowiedział się, że symbolizuje on między innymi oddanie Panu, czyli Ramie, Hanuman cały wysmarował się w chandanie.

Ghee, liście tulsi i liście pieprzowe oraz girlandy z vada są specjalnymi ofiarami dla Hanumana. W dzień Hanuman Jayanti ponad 1008 vada w formie girland jest ofiarowywanych Hanumanowi w świątyniach na całym świecie. Za szczególnie pomyślne uważane jest recytowanie w te dni Hanumana Chalisa i pisanie świętego imienia Ramy.

Poniżej piękne nagranie Hanuman Chalisa, a pod video polskie tłumaczenie tej modlitwy.


Hanuman Chalisa

Hanuman Chalisa

1.

Zwierciadło mojego serca zostało oczyszczone pyłem z lotosowych stóp mego Guru.

Śpiewam więc na chwałę najwspanialszego z (dynastii – przyp. tłum.) Raghu, który obdarza czterema owocami życia.

2.

Wiem, że to moje ciało (samo w sobie – przyp. tłum.) nie posiada żadnej mądrości, więc przyzywam ciebie, Synu Wiatru. Obdarz mnie siłą, rozsądkiem i mądrością, zabierz wszelki smutek i usuń moje wady.

3.

Chwała Hanumanowi, który jest oceanem cnót i mądrości. Chwała Królowi Małp, który sprowadza oświecenie do trzech światów.

Jesteś posłańcem Ramy, w którym zamieszkuje moc nie mająca sobie równych, synem Anjani, którego zwą “Synem Wiatru”

4.

Wspaniały bohaterze, jesteś tak potężny jak grom, usuwasz złe myśli i jesteś towarzyszem Boga.

Koloru złota, wspaniale przyozdobiony ciężkimi kolczykami i wijącymi się lokami.

5.

W twych rękach błyszczy buława i sztandar, a święta nić zdobi twoje ramię.

Jesteś synem Shivy i radością Kesari, a twa świetność jest czczona na całym świecie.

6.

Jesteś najmądrzejszym z mądrych, cnotliwy i utalentowany i zawsze skoncentrowany na wykonywaniu pracy Ramy.

Rozkoszujesz się wysłuchiwaniem (opowieści -  przyp. tłum.) o uczynkach Pana. Rama, Sita i Lakshman skrywają się w twoim sercu.

7.

Objawiłeś się Sicie, przybierając maleńką postać, zaś będąc w budzącej grozę postaci, spaliłeś Lankę.

Przybrawszy przerażającą formę, wybiłeś demony i ukończyłeś zadanie, którym obarczył cię Pan Rama.

8.

Przyniósłszy magiczne zioło wskrzesiłeś Lakshmana i Rama objął cię z radości.

Pan (dynastii – przyp. tłum.) Raghus wychwalał cię pod niebiosa, mówiąc: “Bracie, jesteś mi równie drogi jak Bharat!”

9.

“Niechaj wąż o tysiącu paszcz śpiewa twą chwałę!” - mówiąc to, Pan Lakshmi związał Cię ze sobą.

Sanak i wszyscy mędrcy, Brahma, bóstwa i święci, Narada, Saraswati i Król węży.

10.

Yama, Kubera i strażnicy czterech stron świata, poeci i uczeni – nikt nie jest w stanie wyrazić twojej chwały.

Zrobiłeś wielką przysługę Sugrivie, przedstawiłeś go Ramie i dzięki Tobie otrzymał królestwo.

11.

Vibhishana brał pod uwagę twoje rady i został panem Lanki, jak wie cały świat.

Choć słońce jest tysiące mil stąd, połknąłeś je, myśląc że to słodki owoc.

12.

Nic dziwnego, że przeskoczyłeś ocean, trzymając w ustach pierścień Pana.

Każde trudne zadanie na tym świecie staje się łatwym dzięki Twojej łasce.

13.

Jesteś strażnikiem u drzwi Ramy, gdzie nikt nie wejdzie bez Twojego pozwolenia.

Tych, którzy się do ciebie uciekają, spotyka wielkie szczęście. Zaś ci, których ochraniasz, nie znają strachu.

14.

Sam jeden niesiesz ciężar swojej chwały, trzy światy drżą na twój ryk.

Upiory i złe duchy nie mogą się zbliżyć tam, gdzie recytuje się Twoje imię, o Wielki Bohaterze.

15.

O Dzielny Hanumanie, wszelkie choroby i cierpienie są zwalczane, przez nieustannie powtarzanie Twojego imienia.

Hanuman uwalnia od nieszczęść tych, którzy mówiąc, myśląc i działając, pamiętają o nim .

16.

Rama, asceta, rządzi wszystkim, ale to Ty wykonujesz całą jego pracę.

Ten, który zwraca się do Ciebie z jakimkolwiek pragnieniem, otrzymuje pod dostatkiem cztery owoce życia.

17.

Twój majestat przepełnia cztery epoki, a wieść o Twojej chwale obiegła cały świat.

Ty jesteś opiekunem mędrców i świętych, niszczycielem demonów i ukochanym Ramy.

18.

Obdarzasz ośmioma mocami i dziewięcioma skarbami dzięki łasce, którą otrzymałeś od Matki Janaki.

Jesteś (jak naczynie – przyp. tłum.) napełnione eliksirem imienia Ramy, i pozostajesz jego sługą na wieki.

19.

Ten kto śpiewa na twą chwałę, odnajduje Ramę i uwalnia się od smutku niezliczonych żywotów.

A w chwili śmierci podąża do miasta Ramy lub odradza się na ziemi jako wielbiciel Boga.

20.

Nawet nie przywiązując wagi do innych bóstw, czcząc tylko Hanumana, można osiągnąć szczęśliwość.

Wszelkie nieszczęście znika i ulatnia się całe cierpienie, gdy wspominamy wielkiego bohatera, Hanumana.      

21.

Zwycięstwo, zwycięstwo, zwycięstwo Panu Hanumanowi! Obdarz mnie swą łaską, jako mój guru!

Ktokolwiek wypowie te słowa sto razy, uwalnia się od zniewolenia i osiąga błogość.

22.

Ten, kto czyta Hanuman Chaleesa osiąga sukces, o czym zaświadcza Pan Gauriego (Shiva).

Tulsidas, który zawsze pozostawał sługą Hari, rzekł: “Panie, zamieszkaj w moim sercu.”

23.

Synu Wiatru, który uwalniasz od smutku, wcieleniu błogosławieństw.

Żyj w moim sercu Królu Bogów razem z Ramą, Lakshmanem i Sitą.

Sri Swami Vishwananda i nowe video z Ram Navami

Przedstawiamy dzisiaj nowe video z Yagny celebrowanej przez Sri Swamiego Vishwanandę podczas Ram Navami 12 kwietnia 2011.

Sri Swami Vishwananda i Rama Navami

 Sri Rama i Hanuman

Dzisiaj obchodzimy Rama Navami, czyli Święto pojawienia się na ziemi Pana Ramy, jednej z 10 inkarnacji Pana Wisznu.

Historia życia Ramy, inkarnacji wzorowego króla i rycerza, została opisana w składającym się z 24 tysięcy strof sanskryckim eposie "Ramajana". W tej wspaniałej epickiej historii o walce dobra ze złem, napisanej przez mędrca Valmiki Muni, Rama i jego brat Lakszman, wraz z ogromną armią małp- Vararów (wśród nich był wzór oddania, czyli Bhakti - Hanuman), przeprawiają się przez zbudowany przez siebie most na wyspę Lanka, aby w ogromnej bitwie pokonać króla demonów Asurów, Rawanę, który porwał oraz więził Sitę, ukochaną żonę Ramy.

 

Oto jak tą historię opisuje Swami Vishwananda:

"W życiu Ramy, Rama chciał przekroczyć ocean aby dostać się na Lankę i uratować Sitę. Pościł więc przez wiele dni i modlił się do Varuny, boga oceanu. Powiedział: “Oczyść drogę, abyśmy mogli przejść.” Jednak po trzech dniach, bóg morza ciągle się nie pojawiał. Lakszman, brat Ramy, był niecierpliwy i zdenerwował się na boga morza. Lakszman wziął swoją strzałę i powiedział do oceanu: “Oceanie, wysuszę cię.” Rama to spostrzegł i pospieszył w kierunku brata mówiąc: “Bracie, co robisz? Mój drogi bracie, powiem Ci coś; to co teraz próbujesz robić to zabicie Maji przez Maję. To jest niemożliwe, nie można usunąć iluzji przy pomocy iluzji. To co tu widzisz jest iluzją, i jak chciałbyś zabić iluzję przy pomocy iluzji?” Usunięcie iluzji jest możliwe tylko poprzez Imię Boże i praktyki duchowe."

Swami Vishwananda opowiadał też, że w końcu, aby przedostać się przez ocean na Lankę, armia małp ułożyła na powierzchni oceanu most składający się z pływających kamieni. Na każdym z kamieni było napisane "RAMA", czyli Imię Boże. Historia ta pokazuje, jaka jest potęga Imienia Boskiego, że nawet kamienie pływają na wodzie, konkludował Swami. 

Poniżej zdjęcie satelitarne dna morskiego pomiędzy Sri Lanką (Lanką) oraz kontynentem Indyjskim. Fenomen wyjaśniany przez niektórych naukowców oraz mędrców, i nazywany często Mostem Ramy.

Badżan Hey Ram, Hey Ram (poniżej tłumaczenie)



SŁOWA: Hej Ram Hej Ram - znaczenie po polsku:

O Ramo, Twoje imię jest prawdziwym imieniem na tym świecie.
Ty jesteś matką, ojcem i Ty jesteś Shyam dla Radhy.
Ty jesteś tym, który wie co jest wewnątrz serca, Panie wszystkiego.
Cztery siedziby są w Twoich stopach.
Ty niszczysz, tak jak kreujesz, wszystko na tym świecie.
Ty jesteś stworzycielem tego świata.
Ty jesteś porankiem i wieczorem.
O Ramo, Twoje imię jest prawdziwym imieniem na tym świecie.

Swami Vishwananda i Mantra "Sri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram"

Już za dwa dni, we wtorek 12 kwietnia, Rama Navami, czyli Święto pojawienia się na ziemi Pana Ramy.
Rama, Jego żona Sita, Jego brat Lakszman, i Jego największy i najbardziej oddany sługa Hanuman, pojawili się na ziemi ok. 10 tysięcy lat temu.

 Sri Rama

Sri Swami Vishwananda mówiąc o Rama Navami podczas Swojego niedawnego pobytu w Holandii, zalecił w okresie poprzedzającym Rama Navami recytowanie mantry "Sri Ram, Jai Ram, Jai Jai Ram."

Sri Swami Vishwananda będzie świętował Rama Navami w Centrum Shree Peetha Nilaya w Springen. A klikając TUTAJ można sobie przypomnieć jak Swami Vishwananda obchodził Rama Navami w ubiegłym roku.