Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nowa świątynia. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nowa świątynia. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 10 grudnia 2015

Dzień Babajiego 2015



Dzień Babajiego to wieczorne wydarzenie, podczas którego oddajemy cześć Mahavatarowi Kriya Babajiemu za całą łaskę i prowadzenie, jakie od Niego otrzymujemy. Obchody przypadają 30 listopada i upamiętniają dzień, w którym Babaji zdecydował się pozostać w swoim ciele i w dalszym ciągu udzielać wsparcia ludzkości w jej duchowym rozwoju. Poprzez błogosławieństwo Atma Kriya Yogi, Mahavatar Babaji oraz Sri Swami Vishwananda wspólnie pracują nad podnoszeniem świadomości ludzkości do stanu boskości.


Tego roku święto w Shree Peetha Nilaya rozpoczęło się od abhiszekamu na padukach, podczas którego była wykonana guru pudźa do Sri Swamiego Vishwanandy, a następnie kalasz pudźa dedykowana Mahavatarowi Babajiemu. Atmosfera na sali była wyraźnym potwierdzeniem obietnicy samego Babajiego, że zawsze przybędzie On, kiedy Jego imię zostanie wypowiedziane trzykrotnie. Podczas wieczoru śpiewano bhadźany, czytano oraz mówiono o Babajim, odbyła się wspólna praktyka Atma Kriya Yogi, a Sri Swami Vishwananda dzielił się swoją wiedzą na temat Mahavatara Babajiego oraz łaski Kriya Yogi.


Poniżej fragment przemowy, jaką Sri Swami Vishwananda wygłosił podczas Dnia Babajiego:

„Wiedzcie, że cokolwiek robicie, nie jesteście sami. Macie łaskę Mahavatara Babajiego, jednego z największych awatarów, jacy chodzili po Ziemi, który ciągle żyje i nadal jest tutaj obecny. Kiedy praktykujecie (Atma Kriya Yogę) wiedzcie, że jest z wami, wiedzcie, że ja jestem z wami oraz że wszyscy święci oraz mędrcy związani z Kriya Yogą są z wami. 
To jest to błogosławieństwo, które dostaliście otrzymując śaktipat.

Śaktipat to nie tylko przekaz energii, nie tylko klucz, który coś otwiera. Jest to przekaz łaski Mistrza. Każdy, kto praktykuje kriję nosi tę łaskę w sobie. To dlatego Babaji powiedział, że wszyscy jesteście joginami, ponieważ On uczynił z was swoich joginów. Niesiecie w sobie Jego łaskę i błogosławieństwo.

To jest błogosławieństwo, dzięki któremu na koniec tego życia osiągniecie Go. A jeśli nie uda wam się Go osiągnąć w tym życiu, On wam pomoże. Oczywiście, jeśli wasza karma będzie zbyt duża... i macie miliard lat karmy do spłacenia, łaska przejdzie z wami do następnego życia, tak jak została ona przeniesiona z poprzedniego życia do teraźniejszego. Dzieje się tak, ponieważ podczas wszystkich tych wcieleń, przez tysiące lat, praktykowaliście. I ponieważ On chciał, żebyście o Nim wiedzieli, pobłogosławił was tą możliwością. A ponad wszystko, obdarzył was łaską najwyższego błogosławieństwa, jakim jest bhakti.

Macie wielkie szczęście, że otrzymaliście tę łaskę i wielkie szczęście należeć do grona wybranych. Niech Jego Miłość, Miłość, którą Bóg umieścił wewnątrz was, emanuje poprzez was na zewnątrz. Za każdym razem, kiedy praktykujecie kriję, wiedzcie, że kiedy Go wzywacie, On jest przy was”.
– Sri Swami Vishwananda


Dzień Babajiego jest idealną okazją do przypomnienia, jakim błogosławieństwem każdy z nas został obdarowany w tym życiu. Jest to dzień, w którym po prostu dziękujemy za wszystko, co otrzymaliśmy, bez względu na ilość. Mahavatar Babaji i Sri Swami Vishwananda pracują ramię w ramię, żeby pomóc nam wszystkim osiągnąć Lotosowe Stopy Pana. Praktykując Atma Kriya Yogę i łącząc się z Boskimi Mistrzami, którzy urzeczywistnili najwyższą prawdę, dostąpiliśmy łaski doświadczenia Miłości Boga w jej najwyższej postaci. Babaji nieustannie błogosławi świat i mimo tego pozostaje skromnie w ukryciu, czekając cały czas na to, abyśmy Go odkryli w miejscu, które jest najistotniejsze ze wszystkich – w sercu.


Następnego dnia po Dniu Babajiego Sri Swami Vishwananda wyjechał do Finlandii, żeby inaugurować nową świątynię Babajiego. Świątynia znajduje się w Helsinkach, w południowej części Finlandii. Jak możecie zobaczyć na zdjęciu, murti Babajiego jest przepiękne i ma pokaźne rozmiary. Jest to wielkie błogosławieństwo dla wielbicieli z Finlandii, że mają teraz oficjalny dom Babajiego – miejsce, do którego mogą zawsze przyjść i spędzić czas w obecności jednego z największych awatarów, którzy kiedykolwiek inkarnowali. Z błogosławieństwem Sri Swamiego Vishwnandy nowa świątynia Babajiego stała się światłem przewodnim dla finlandzkich wielbicieli, a także dla całego świata.

Sri Swami Vishwananda wykonujący abhiszekam do Mahavatara Babajiego

Arati zamykające ceremonię

Rok 2015 prawie dobiegł końca! Dołącz do nas wkrótce w Shree Peetha Nilaya, aby świętować nadejście Nowego Roku i rozpocząć rok 2016 z duchowym hukiem.

wtorek, 21 lipca 2015

10-lecie Bhakti Margi w prasie



W tym tygodniu ukazał się sympatyczny artykuł w wiodącej miejscowej gazecie: "Wiesbadener Tagblatt", dotyczący 10 Rocznicy Bhakti Marga. Artykuł znalazł się na pierwszej stronie sekcji dotyczącej regionu.

Chcielibyśmy podzielić się tłumaczeniem tego tekstu.
Aby przeczytać wersję online w języku niemieckim kliknij tutaj.


Duchowa wspólnota Bhakti Marga w Heidenrod-Springen świętuje swoją rocznicę z 2000 gości


SPRINGEN - Około 2000 osób przybyło z okazji 10 rocznicy duchowej wspólnoty Bhakti Marga (ścieżki oddania) do swojego centrum w Heidenrod-Springen. Tablice rejestracyjne widoczne na parkingu informowały o gościach z Kiel aż po Konstancję, z Rosji poprzez Holandię do Portugalii. Byli również goście z Japonii, Brazylii czy Maroko, wszyscy świętowali rocznicę ze swoim duchowym mistrzem Sri Swamim Vishwanandą.

Początki w Idstein


Świąteczna atmosfera roztacza się na całym terenie, barwna i żywa. Dzieci grają w piłkę nożną w ogrodzie albo próbują swoich sił w łucznictwie. Na małych stoiskach są oferowane wegetariańskie potrawy z Indii, jest też wege grill i pizza prosto z pieca. W głębi duża scena a wokół śpiewający i tańczący tłum, muzycy z „Bhakti Sounds”, zespołu kirtanowego, łączą klasykę Van Halen „Jump” z mantrami. „Muzyka jest bardzo ważną częścią Bhakti Marga, ponieważ trafia prosto do serca i wyraża duszę”, wyjaśnia Stephan Meyer, 48 letni mężczyzna, który był od pierwszych chwil powstania duchowej wspólnoty. „Spotkałem Swamiego w Szwajcarii w 1998 roku. W początkowych latach byliśmy przyjaciółmi, co później rozwinęło się w relację uczeń- nauczyciel” - wspomina. W 2003 roku założyciel wspólnoty, pochodzący z Mauritiusa, wraz z garstką mężczyzn i kobiet zebrali się w Idsteinie/Niemcy. Stamtąd poszukiwali miejsca, gdzie mogliby zamieszkać razem.

Jak w komunie


„Na początku wyglądało to jak komuna. Siadaliśmy razem w kuchni, żeby gotować i śpiewać” - opowiada Stephan Meyer. Pierwszy aszram powstał pod koniec roku 2004 w Steffenshof w okolicy Hunsrück. Następnie krótko potem oficjalnie powstała Bhakti Marga. W 2007 roku wspólnota znalazła były ośrodek związków zawodowych w Springen i w kolejnym roku rozpoczęły się prace renowacyjne.

W 2013 roku centrum zostało oficjalnie otwarte. Teraz następnym krokiem jest przebudowa jednego z budynków w dużą świątynię hinduską. 2,5 miliona euro są potrzebne na ten cel. Suma, która nie może być pozyskana z bieżących przedsięwzięć. Pomimo tego został zaprezentowany nie tylko pomysł powstania świątyni, ale również rozpoczął się zbiór środków.

Ponadto powstał projekt, żeby utworzyć akademię Bhakti Marga, żeby rozpowszechnić nauki i wiedzę duchowej wspólnoty. Prostą tego przyczyną jest to, że podczas 10 lat powstały 23 świątynie oraz centra na całym świecie i jest potrzeba, aby wyjść z nimi bardziej na zewnątrz.

Przekaz na Słupie Pokoju mówi:

Towarzystwo Modlitwy o Pokój na Świecie (The World Peace Prayer Society) rozpoczęło projekt Słupów Pokoju już w roku 1976. Wszędzie na świecie słupy obwieszczają następującą wiadomość (najczęściej w kilku językach): "Niech będzie pokój na Ziemi." Żeby uświetnić dziesiątą rocznicę wspólnoty w Heidenrod-Springen, jej założyciel Sri Swami Vishwananda został odznaczony takim słupem, który ma się znajdować w części prowadzącej do wejścia aśramu.

Linki:
 
Wiesbadener Tagblatt
http://www.wiesbadener-kurier.de/lokales/untertaunus/heidenrod/ein-hindu-tempel-fuer-den-untertaunus_15840390.htm

World Peace Prayer Society http://worldpeace.org

Bhakti Marga – strona, na  której zbierane są środki na nową świątynię http://www.bhaktimarga.org/fundraising