czwartek, 4 marca 2010

SOMNATH - Jyotir Lingam

Poniżej znajduje się nagranie video z nocy Maha Shivaratri 12/13 lutego 2010. Swami Vishwananda opowiada historię jak powstał jeden z pierwszych Jyotir Lingamów - SOMNATH. Pod video znajduje się polskie tłumaczenie.



"Tak jak już wcześniej mówiłem, nasz lingam, który pobłogosławił Maha Avatar nosi imię od słynnego Jyotir Ling, który nazywa się „Maha Kaleshwar” lub „Mritjum Bageshwar”.
Istnieje dwanaście Jyotir Lingamów. Jyotir Lingam jest szczególnie bliski Panu Shivie. Bardzo często Jyotir Ling jest „Svayam Puru Ling”, co znaczy „lingam, który pojawił się samoistnie”.
Jeden z pierwszych Jyotir Lingamów nazywa się „Somnath”. Słyszeliście o nim? Jest to także jedno z imion Shivy. „Som” znaczy księżyc, Pan Księżyca, „nath” - znaczy Pan. Historia „Somnath”, skrócę ją, opowiem Wam ją w skrócie, mówi o tym, że Indra miał dwadzieściasiedem córek i Pan Księżyca, Chandra był ożeniony z tymi dwudziestoma siedmioma córkami. Tak podaje historia. Wy nie musicie iść w jego ślady, mielibyście jedynie „wielki ból głowy”. Kiedyś, gdy opowiedziałem tą historię, ktoś skomentował ją następująco: „Swamiji, już jedno małżeństwo to jest „wielki ból głowy”.
Wyobraźcie sobie dwadzieściasiedem! Biedaczysko! Był więc ożeniony z dwudziestoma siedmioma żonami, ale z tych dwudziestu siedmiu córek ostatnia była Jego ulubioną żoną. Była Mu bardzo droga. Dwadzieściasześć żon stało się bardzo zazdrosnych. Skądś to znamy! Żony udały się do ojca z wyrzutem: „Drogi Ojcze, nasz mąż nas nie kocha, On kocha jedynie jedną, tą ostatnią dwudziestą siódmą żonę". Indra usiłował Go przekonać. Powiedział: „Proszę, kochaj wszystkie żony jednakowo”. Ale On się nie zmienił. Rozgniewany Indra przeklął Chandrę, Pana Księżyc i powiedział Mu, że od tego momentu zmniejszy jego wielkość. Księżyc zaczął więc maleć coraz bardziej i bardziej. Bardzo zasmuciło to Pana Księżyc. Udał się więc do Brahmy po pocieszenie i radę, co zrobić, jeżeli została na Niego rzucona klątwa. Wiecie, według tradycji Hinduskiej, jeśli święty lub święty mędrzec rzuci na kogoś klątwę, to tak jakby wystrzelona została strzała. Nic tej strzały nie powstrzyma. Ale można coś zrobić w celu złagodzenia skutków klątwy. Brahma zapytany o radę odpowiedział: „Tak, istnieje jedno rozwiązanie. Jedynie Pan Shiva może spełnić twoją prośbę”. Chandra, Bóg Księżyc udał się do Pana Shivy i powiedział Mu: „Mahadev, proszę pomóż mi. Indra rzucił na mnie klątwę zmniejszania się mojej wielkości. Stanę się mały, nie będę świecił." Jego prośba była tak szczera, że bardzo szybko poruszyła Pana Shivę, który Mu odpowiedział „Przekleństwo padło, zostałeś dotknięty klątwą, nie da się tego odwrócić. Ale jest jedna rzecz, jestem bardzo zadowolony z twojego oddania, twojej miłości i twojej modlitwy, więc udzielam Ci łaski, że przez piętnaście dni będziesz bardzo jasny i po tych piętnastu dniach zaczniesz się zmniejszać, aż staniesz się kompletnie blady, znikniesz." Chandra był bardzo zadowolony z udzielonego Mu przez Pana Shivę błogosławieństwa. W rezultacie tego błogosławieństwa został stworzony „Somnath Ling”. „Somnath Ling” świeci jak diamenty, jak Księżyc. Ten Ling też tak świeci. Taka jest więc w skrócie historia „Somnath”, jednego z pierwszych Jyotir Lingam."

Prawda, że cudowna historia? Całość nagrania z nocy Maha Shivaratri w postaci filmu DVD z polskimi napisami będzie dostępna w sprzedaży podczas Darszanu ze Sri Swamim Vishwanandą w Warszawie w kwietniu tego roku.

0 komentarze :