Hej Ram, Hej Ram

Wczoraj pisaliśmy o Varaha, inkarnacji Pana Vishnu. Dzisiaj o Ramie, innej z 10 ziemskich inkarnacji Pana Vishnu.

Pan Rama i Hanuman

Pan Vishnu - Narajana podtrzymuje istnienie, podtrzymuje życie. Pojawia się na Ziemi zawsze, kiedy równowaga jest naruszona. Pojawia się, by tą równowagę przywrócić.

Jedną z dziesięciu inkarnacji Pana Vishnu jest Rama. Historia życia Ramy, jego ślubu z Sitą, walki z demonami, a zwłaszcza wojny o Sitę, zwanej też wojną o Lankę, oraz zabicie najpotężniejszego z demonów, króla Lanki, Rawany, opisuje epicka opowieść "Ramajana". Ramajana została przetłumaczona na język polski i można ją jeszcze czasami kupić w księgarniach lub antykwariatach. Podczas wojny o Sitę, Sri Rama, wraz ze swoim bratem Lakszmanem oraz armią małp, wsród których był też jego najbardziej oddany sługa Hanuman, musiał przeprawić się przez ocean.

Oto jak tą historię opisuje Swami Vishwananda:

"W życiu Ramy, Rama chciał przekroczyć ocean aby dostać się na Lankę i uratowac Sitę. Pościł więc przez wiele dni i modlił się do Varuny, boga oceanu. Powiedział: “Oczyść drogę, abyśmy mogli przejść.” Jednak po trzech dniach, bóg morza ciągle się nie pojawiał. Lakszman, brat Ramy, był niecierpliwy i zdenerwował się na boga morza. Lakszman wziął swoją strzałę i powiedział do oceanu: “Oceanie, wysuszę cię.” Rama to spostrzegł i pospieszył w kierunku brata mówiąc: “Bracie, co robisz? Mój drogi bracie, powiem Ci coś; to co teraz próbujesz robić to zabicie Maji przez Maję. To jest niemożliwe, nie można usunąć iluzji przy pomocy iluzji. To co tu widzisz jest iluzją, i jak chciałbyś zabić iluzję przy pomocy iluzji?” Usunięcie iluzji jest możliwe tylko poprzez Imię Boże i praktyki duchowe."

Swami Vishwananda opowiadał też, że w końcu, aby przedostać się przez ocean na Lankę, armia małp ułożyła na powierzchni oceanu most składający się z pływających kamieni. Na każdym z kamieni było napisane "RAMA", czyli Imię Boże. Historia ta pokazuje, jaka jest potęga Imienia Boskiego, że nawet kamienie pływają na wodzie, konkludował Swami.

Poniżej zdjęcie satelitarne dna morskiego pomiędzy Sri Lanką (Lanką) oraz kontynentem Indyjskim. Fenomen wyjaśniany przez niektórych naukowców oraz mędrców, i nazywany często Mostem Ramy.

Poniżej Badżan / modlitwa Hej Ram Hej Ram:
1. nagranie AUDIO śpiewane przez Sambhudda w grudniu 2009 podczas koncertu w Springen
2. VIDEO: Hey Ram Hey Ram śpiewane przez Jagjita Singh
3. SŁOWA po polsku


AUDIO: Klikniaj w link aby posłuchać nagrania Sambhudda śpiewającego modlitwę do Pana Ramy, Hej Ram, Hej Ram 22 grudnia 2009, Centrum Bhakti Marga w Springen. LINK: http://www.bhaktimarga.org/mp3/Hey_Ram_Anubhab_Live_Recordings_Center_Springen_Concert_Dec_22_2009.mp3


VIDEO: Hey Ram Hey Ram



SŁOWA: Hej Ram Hej Ram - znaczenie po polsku:
O Ramo, Twoje imię jest prawdziwym imieniem na tym świecie.
Ty jesteś matką, ojcem i Ty jesteś Shyam dla Radhy.
Ty jesteś tym, który wie co jest wewnątrz serca, Panie wszystkiego.
Cztery siedziby są w Twoich stopach.
Ty niszczysz, tak jak kreujesz, wszystko na tym świecie.
Ty jesteś stworzycielem tego świata.
Ty jesteś porankiem i wieczorem.
O Ramo, Twoje imię jest prawdziwym imieniem na tym świecie.